教堂与街道
罗马的圣保罗墙内教堂
坐落于Via Nazionale的圣保罗墙内教堂：是谁建造了这座罗马维多利亚风格教堂，Burne-Jones的马赛克壁画描绘了什么，以及如何前往欣赏音乐会。
预订男高音演出座位 ↗快速解答
圣保罗墙内教堂是罗马Via Nazionale上的圣公会教堂，常被称为美国教堂。英国建筑师George Edmund Street以红砖与白色石灰华设计建造了它，其半圆形后殿与圣坛上饰有Edward Burne-Jones的马赛克壁画。它是1870年后罗马建造的第一座非天主教教堂。教堂内举办歌剧咏叹调音乐会，其所在的街道连接Termini火车站与Piazza Venezia。
圣保罗教堂一览
| 详情 | |
|---|---|
| 地址 | Via Nazionale 16a, Rome |
| 建筑师 | George Edmund Street |
| 马赛克壁画 | Edward Burne-Jones |
| 位于 | Via Nazionale |
这是一座怎样的教堂
St Paul's Within the Walls，意大利语名为San Paolo dentro le Mura，隶属于欧洲圣公会教堂联合会，也被称为罗马美国教堂。它坐落于Via Nazionale，Turismo Roma将其描述为意大利统一后罗马建造的第一座非天主教礼拜场所。这一名称将其与城墙外的圣保罗大殿区分开来，后者位于旧城墙之外。而这座教堂则位于城内，坐落在一条1870年代之前尚不存在的街道上。对游客而言，这一区别很重要，因为两座教堂位于罗马的不同区域，而音乐会是在Via Nazionale上的这一座举行的。
为何新教教堂能在此建造
1870年意大利王国从教廷手中夺取罗马后，在罗马建造新教教堂才成为可能。圣公会会众主要由侨民组成，于1872年委托英国建筑师George Edmund Street设计。奠基石于1873年1月25日——圣保罗归信节——安放，教堂于1876年落成启用，1880年完工。会众的牧师Robert J. Nevin是一位热衷艺术收藏的人，推动了随后的装饰工程。Street于1881年联系了Burne-Jones，并于同年去世，Nevin亲自前往英国确认并扩大了委托。
建筑师与条纹墙面
Street以混合的罗马式-哥特式风格设计了这座教堂，红砖与白色洞石交替成带。从人行道上即可看到效果：水平条纹沿立面和钟楼攀升，钟楼设有竖框窗。Turismo Roma将这一设计与英国工艺美术运动联系起来。教堂内部有三条中殿，条纹图案延续到墙壁上，使整座建筑呈现为一个统一的彩色整体，而非素朴外壳加上装饰。这一图案也解释了为何这座教堂与周围建筑截然不同——后者以罗马常见的赭石色和粉色灰泥粉刷。
Burne-Jones的马赛克
马赛克是这座教堂最珍贵的宝藏。Wikipedia记载其中四幅出自拉斐尔前派画家Edward Burne-Jones之手，并称其为他一生的最大作品。他欣赏拉文纳的马赛克——1873年曾到访——并设计了草图，附上色彩说明寄往威尼斯。威尼斯与穆拉诺玻璃马赛克公司按照这些草图镶嵌玻璃片，色彩则与William Morris合作选定。Burne-Jones从未亲赴罗马监督，而是派助手Thomas Rooke前往。最终成果是一组在英国设计、在威尼斯制作、在罗马安装的马赛克——对一件艺术品而言，这是不寻常的旅程。
四幅马赛克镶嵌画的排列顺序
《在天上耶路撒冷登基的基督》占据了后殿的半穹顶，于1885年完工。通向它的两幅圣坛屏板画——《受胎告知》与《生命之树》——则创作于1894年。在《受胎告知》中，场景设于沙漠之中；而在《生命之树》中，基督以受难姿态呈现于一棵绿树之上。第四幅马赛克镶嵌画位于后殿墙面较低处，名为《地上乐园》或《战斗的教会》，由Rooke在Burne-Jones去世后于1907年完成。意大利政府已将这些马赛克镶嵌画列为国家纪念物，因此这座教堂不仅是礼拜场所，更是一处文化胜地。
玻璃、瓷砖与立面马赛克镶嵌画
Burne-Jones的马赛克镶嵌画并非唯一的装饰。由英国Clayton & Bell公司制作的中殿窗户以彩色玻璃描绘了圣保罗的生平，该公司亦深受拉斐尔前派运动的影响。教堂内部的马约利卡瓷砖被认为出自William Morris之手。在外部，玫瑰窗和入口周围的马赛克镶嵌画创作于二十世纪初，出自美国艺术家George Breck之手，他于1897年至1902年间在罗马学习。这些作品展现了四位福音书作者和圣保罗置身于罗马士兵之间的场景，值得您在入内之前从人行道上驻足欣赏。
面容似曾相识的圣徒
仔细观察这些人物，有些看起来异常现代。Turismo Roma指出，某些圣徒具有历史人物的面貌特征：圣安德烈酷似Abraham Lincoln，圣雅各酷似Giuseppe Garibaldi，圣帕特里克酷似Ulysses S. Grant。Wikipedia补充说，第四幅马赛克镶嵌画中的人物面容是以同时代人为原型塑造的。这一选择与这座由美国会众在罗马逐渐成为统一意大利首都的那些年间建造的教堂十分契合，也为游客在音乐响起前增添了一个小小的寻宝游戏。带着这个线索，当您的眼睛对条纹图案感到疲倦时，不妨看看下方马赛克镶嵌画中的面孔。
Via Nazionale，教堂外的街道
这条街最初名为via Pia，以Pius IX命名，他希望在Termini火车站与市中心之间修建一条道路。在复兴运动人物的推动下——他们希望打造一座与统一王国首都相称的新罗马——这条街于十九世纪末竣工。它从Piazza della Repubblica延伸至Piazza Venezia，沿街建筑包括1883年的Palazzo delle Esposizioni和1892年的Palazzo Koch——意大利银行所在地。修建这条街意味着拆除旧时的宫殿建筑，而1880年完工的圣保罗教堂也被列为这条街上的著名建筑之一。罗马市中心足够紧凑，许多游客从酒店步行即可到达，因此请为交通和人流预留时间，尤其是在傍晚时分。
抵达与到达
教堂位于Via Nazionale 16a。由于这条街的规划初衷是连接特米尼火车站与市中心，若您乘火车抵达，火车站便是天然的起点；若您从市中心出发，沿这条街继续前行即可抵达威尼斯广场。请在临近出行日期时，向城市交通运营商查询路线与时刻表。若为音乐会，确认函中会注明开演时间。请预留充裕时间提前到达，因为这座建筑值得您在音乐响起前花几分钟细细欣赏，匆匆赶到只会浪费此行最美好的部分。若您随团出行，请约定在门外街上集合，以免有人等在错误的地点。
不适合谁
本指南不适合计划以朝拜者身份到访的人，也不适合想要白天参观的观光客，因为音乐会门票只包含晚间演出，不含其他内容，也不会变成一场建筑导览。如需了解礼拜时间或白天参观事宜，请通过 Turismo Roma 所列的网站直接联系教堂。如果你感兴趣的是罗马的古代或文艺复兴历史，这座教堂会让你觉得年代偏晚，因为它建于 1870 年代，其马赛克则属于 1885 至 1907 年间。提前从容抵达、而非匆匆赶场，也有助于感受音乐会安静的开幕时刻——那时整个空间仍在适应最初的音符。
去教堂听音乐会
在仍在使用的教堂里听音乐会，需要像在安静房间里那样讲究礼仪。请将手机调至静音，提前入座，并在音乐开始前低声交谈。音乐会标注为轮椅无障碍，且不允许携带宠物，请据此安排。请备一件薄外套，因为砖石建筑在温暖的傍晚可能显得闷热，在其他天气下又会偏凉。最重要的是，请把注意力留给第一首曲目，因为那是整个空间与歌声相遇的时刻，整晚的氛围也由此展开。
常见问题
圣保罗墙内教堂是谁设计的？
英国建筑师 George Edmund Street 于 1872 年受圣公会会众委托设计。
这些马赛克是谁制作的？
其中四幅由爱德华·伯恩-琼斯设计，威尼斯与穆拉诺玻璃马赛克公司制作。第四幅由托马斯·鲁克于1907年完成。
它和城墙外的圣保罗教堂是一样的吗？
不是。那是旧城墙外另一座独立的大教堂。这座教堂是位于Via Nazionale的圣公会教堂。
它究竟在哪里？
Via Nazionale 16a，罗马。这条街从 Piazza della Repubblica 延伸至 Piazza Venezia。
我可以在那里听音乐会吗？
可以。歌剧音乐会在这座教堂举行，本网站首页列出了可供预订的场次。
这是一座天主教堂吗？
不是。它隶属于 Convocation of Episcopal Churches in Europe，也被称为罗马美国教堂。
来源