教堂與街道
羅馬的聖保羅牆內教堂
國道大道上的聖保羅牆內教堂：羅馬這座維多利亞風格教堂的建造者是誰、伯恩瓊斯的馬賽克壁畫描繪了什麼，以及如何前往聆賞音樂會。
預訂男高音座位 ↗快速解答
聖保羅牆內教堂是羅馬國道大道上的聖公會教堂，常被稱為美國教堂。英國建築師喬治·埃德蒙·斯特里特以紅磚與白色石灰華設計建造，其半圓壁龕與聖壇飾有愛德華·伯恩瓊斯的馬賽克壁畫。這是1870年後羅馬第一座非天主教教堂。教堂內舉辦歌劇詠嘆調音樂會，所在的街道連接特米尼車站與威尼斯廣場。
聖保羅教堂速覽
| 詳情 | |
|---|---|
| 地址 | 國道大道16a號，羅馬 |
| 建築師 | 喬治·埃德蒙·斯特里特 |
| 馬賽克壁畫 | 愛德華·伯恩瓊斯 |
| 座落於 | 民族街 |
這是一座什麼樣的教堂
聖保羅牆內教堂，義大利文為 San Paolo dentro le Mura，隸屬於歐洲聖公會教會聯會，亦以「羅馬美國教堂」之名為人所知。教堂座落於民族街，羅馬旅遊局將其譽為義大利統一後在羅馬興建的第一座非天主教禮拜場所。此名旨在與城牆外那座宏偉的聖保羅大殿區別——後者位於舊城牆之外，而這座教堂則矗立於城內，坐落在一條十九世紀七〇年代以前尚不存在的街道上。對旅人而言，這項區別至關重要，因為兩座教堂位於羅馬的不同區域，而音樂會正是在民族街的這座教堂舉行。
為何新教教堂得以在此興建
在羅馬興建新教教堂，要等到1870年義大利王國從教宗手中奪下這座城市後才得以實現。主要由僑居人士組成的聖公會會眾，於1872年委託英國建築師喬治·埃德蒙·斯特里特操刀設計。奠基石於1873年1月25日、聖保羅歸主節當天安放，教堂於1876年落成啟用，並於1880年全面竣工。該會眾的牧師羅伯特·J·內文是位熱衷藝術收藏的人士，推動了後續的裝飾工程。斯特里特於1881年與伯恩-瓊斯接洽，同年辭世；內文則親自遠赴英格蘭，確認並擴大這項委託。
建築師與條紋牆面
斯特里特以羅馬式與哥德式混合風格設計這座教堂，運用紅磚與白色石灰華交替成帶。從人行道上即可感受其效果：水平條紋沿立面與鐘樓層層攀升，鐘樓上開有豎框窗。羅馬旅遊局將此設計與英國工藝美術運動相聯繫。教堂內部設有三道中殿，條紋圖案延伸至牆面，使整座建築宛如一件色彩統一的藝術品，而非素淨外殼外加裝飾。此圖案也解釋了教堂何以與周邊建築截然不同——鄰舍皆以羅馬常見的赭石色與粉紅色灰泥粉刷彩繪。
伯恩-瓊斯的馬賽克
這些馬賽克鑲嵌畫是這座教堂最珍貴的瑰寶。維基百科記載其中四幅出自前拉斐爾派畫家愛德華·伯恩-瓊斯之手，並稱之為他畢生創作中規模最大的作品。他十分推崇拉文納的馬賽克鑲嵌畫，曾於1873年親訪當地，並設計了草圖寄往威尼斯，隨附色彩指示。威尼斯與穆拉諾玻璃馬賽克公司依這些草圖鑲嵌玻璃片，色彩則與威廉·莫里斯共同商定。伯恩-瓊斯從未親赴羅馬監督，而是派助手托馬斯·魯克代為前往。最終成果是一組在英格蘭設計、在威尼斯製作、在羅馬安裝的馬賽克鑲嵌畫——對一件藝術作品而言，這是一條非比尋常的旅程。
四幅馬賽克的順序
《在天上耶路撒冷登基的基督》佔滿後殿的半圓頂，於1885年完工。通往此幅的兩幅聖壇屏風畫——《聖母領報》與《生命之樹》——則可追溯至1894年。《聖母領報》的場景設於沙漠之中，而《生命之樹》中的基督則以十字架受難的姿態疊映在翠綠的樹上。第四幅馬賽克位於後殿牆面較低處，名為《地上樂園》或《戰鬥的教會》，在伯恩-瓊斯辭世後由魯克於1907年完成。義大利政府已將這些馬賽克列為國家紀念物，因此這座教堂不僅是禮拜場所，更是一處文化勝地。
玻璃、磁磚與立面馬賽克
伯恩-瓊斯的馬賽克並非教堂唯一的裝飾。中殿窗戶由英國克萊頓與貝爾公司製作，以彩繪玻璃講述聖保羅的生平，該公司亦深受前拉斐爾派運動影響。教堂內部的馬約利卡磁磚據信出自威廉·莫里斯之手。外牆方面，圓窗與入口周圍的馬賽克可追溯至二十世紀初，出自美國藝術家喬治·布雷克之手，他於1897至1902年間在羅馬求學。這些馬賽克描繪四位福音書作者與聖保羅置身羅馬士兵之間，入內參觀前值得從人行道上駐足欣賞。
似曾相識的聖人面孔
仔細端詳這些人物，有些竟透著奇特的現代感。羅馬旅遊局指出，某些聖人的面容帶有歷史人物的特徵：聖安德魯神似亞伯拉罕·林肯，聖雅各神似朱塞佩·加里波底，聖派翠克則神似尤利西斯·格蘭特。維基百科補充道，第四幅馬賽克中的人物面容是以當代人物為範本。這樣的選擇與這座由美國信眾興建的教堂背景相契合——當時羅馬正逐步成為統一義大利的首都——也讓訪客在樂聲響起之際，多了一場小小的尋寶遊戲。帶著這份線索前來，當你的眼睛對條紋圖案感到疲乏時，不妨端詳下方馬賽克中的面孔。
教堂外的街道：國家大道
這條街最初名為庇亞大道，以庇護九世命名，他希望在特米尼車站與市中心之間開闢一條道路。在復興運動人士的推動下，這條路於十九世紀末完工，他們期盼一座配得上統一王國首都的新羅馬。大道從共和國廣場延伸至威尼斯廣場，沿線建築包括1883年的展覽宮以及1892年的科赫宮——義大利銀行的所在地。闢建這條大道意味著拆除舊時的宮殿建築，而1880年完工的聖保羅教堂也被列為這條街上的著名建築之一。羅馬市中心相當緊湊，許多訪客從飯店步行即可抵達，因此請為交通與人潮預留時間，尤其傍晚時分。
如何前往與抵達
這座教堂位於 Via Nazionale 16a。由於這條街當初規劃為連接 Termini 車站與市中心，若您搭火車抵達，車站自然是理想的起點；若您從市中心前來，這條街會繼續通往 Piazza Venezia。請在接近出發日期時，向本市交通營運單位確認路線與時刻表。若為音樂會，您的確認信上會載明開演時間。請預留充裕時間抵達，因為這棟建築值得您在音樂開始前花幾分鐘細細端詳，匆忙趕到只會浪費這趟造訪最精華的部分。若您隨團體同行，請先在戶外街上約好集合點，以免有人等在錯誤的位置。
本行程不適合誰
本指南不適合以信徒身分前來參訪的人，也不適合想參加日間導覽的觀光客，因為音樂會門票僅涵蓋晚間演出，不含其他任何內容，也不會延伸為建築導覽。如需彌撒時間與日間參觀資訊，請透過 Turismo Roma 所列的網站直接聯繫教堂。若您感興趣的是羅馬的古代或文藝復興歷史，這座教堂會顯得年代偏晚，因為它建於 1870 年代，馬賽克則完成於 1885 至 1907 年間。從容入座而非匆忙趕場，也有助於音樂會安靜的開場，讓整個空間仍沉浸在調整迎接第一個音符的氛圍中。
在教堂裡聽音樂會
在仍在使用中的教堂裡聽音樂會，需要具備安靜空間應有的禮儀。請將手機轉為靜音，提早入座，並在音樂開始前壓低交談音量。這些音樂會標示為輪椅可及，且不得攜帶寵物，請據此安排。請帶一件薄外套，因為磚石建築在溫暖的夜晚可能顯得悶熱，在其他天氣下則可能偏涼。最重要的是，請全神貫注聆聽第一首曲目，因為那是空間與歌聲交會的時刻，整晚的體驗都由此展開。
常見問題
St Paul's Within the Walls 是由誰設計的？
英國建築師 George Edmund Street，於 1872 年受美國聖公會會眾委託設計。
馬賽克是由誰製作的？
其中四幅由 Edward Burne-Jones 設計，並由 Venice and Murano Glass and Mosaic Company 製作。第四幅由 Thomas Rooke 於 1907 年完成。
它和 St Paul outside the Walls 是同一座嗎？
不是。那是位於舊城牆外的另一座獨立大殿。這座教堂是位於 Via Nazionale 的聖公會教堂。
它究竟在哪裡？
羅馬 Via Nazionale 16a。這條街從 Piazza della Repubblica 一路延伸至 Piazza Venezia。
我可以在那裡聽音樂會嗎？
可以。歌劇音樂會就在這座教堂裡舉行，本網站首頁也列出了可供預訂的場次。
這是一座天主教教堂嗎？
不是。它隸屬於 Convocation of Episcopal Churches in Europe，也稱為羅馬美國教堂。
來源