Η εκκλησία και ο δρόμος
Ο Άγιος Παύλος εντός των Τειχών στη Ρώμη
Ο Άγιος Παύλος εντός των Τειχών στη Via Nazionale: ποιος έχτισε τη βικτωριανή εκκλησία της Ρώμης, τι απεικονίζουν τα ψηφιδωτά του Burne-Jones και πώς να φτάσετε για μια συναυλία.
Κρατήστε θέσεις για τους τενόρους ↗Γρήγορη απάντηση
Ο Άγιος Παύλος εντός των Τειχών είναι η επισκοπική εκκλησία στη Via Nazionale της Ρώμης, γνωστή συχνά ως η Αμερικανική Εκκλησία. Ο Άγγλος αρχιτέκτονας George Edmund Street τη σχεδίασε με κόκκινο τούβλο και λευκό τραβερτίνη, ενώ η αψίδα και το ιερό της φέρουν ψηφιδωτά του Edward Burne-Jones. Ήταν η πρώτη μη καθολική εκκλησία που χτίστηκε στη Ρώμη μετά το 1870. Στο εσωτερικό της πραγματοποιούνται συναυλίες με άριες όπερας, και ο δρόμος στον οποίο βρίσκεται συνδέει τον σταθμό Termini με την Piazza Venezia.
Ο Άγιος Παύλος με μια ματιά
| Λεπτομέρεια | |
|---|---|
| Διεύθυνση | Via Nazionale 16a, Ρώμη |
| Αρχιτέκτονας | George Edmund Street |
| Ψηφιδωτά | Edward Burne-Jones |
| Βρίσκεται | Βία Νατσιονάλε |
Τι είδους εκκλησία είναι
Η St Paul's Within the Walls, στα ιταλικά San Paolo dentro le Mura, ανήκει στη Σύνοδο των Επισκοπικών Εκκλησιών στην Ευρώπη και είναι επίσης γνωστή ως η Αμερικανική Εκκλησία της Ρώμης. Βρίσκεται στη Βία Νατσιονάλε και το Turismo Roma την περιγράφει ως τον πρώτο μη καθολικό χώρο λατρείας που χτίστηκε στη Ρώμη μετά την ενοποίηση της Ιταλίας. Το όνομα τη διακρίνει από τη μεγάλη βασιλική του Αγίου Παύλου εκτός των Τειχών, η οποία βρίσκεται πέρα από το παλιό τείχος της πόλης. Αυτή εδώ βρίσκεται εντός της πόλης, σε έναν δρόμο που δεν υπήρχε πριν από τη δεκαετία του 1870. Για τον επισκέπτη η διάκριση έχει σημασία, γιατί οι δύο εκκλησίες βρίσκονται σε διαφορετικά σημεία της Ρώμης, και αυτή στη Βία Νατσιονάλε είναι εκείνη όπου πραγματοποιούνται οι συναυλίες.
Γιατί μπόρεσε να χτιστεί εδώ μια προτεσταντική εκκλησία
Το χτίσιμο μιας προτεσταντικής εκκλησίας στη Ρώμη έγινε εφικτό αφού το Βασίλειο της Ιταλίας κατέλαβε την πόλη από το Παπικό Κράτος το 1870. Η Επισκοπική ενορία, αποτελούμενη σε μεγάλο βαθμό από ομογενείς, ανέθεσε το έργο στον Άγγλο αρχιτέκτονα George Edmund Street το 1872. Ο θεμέλιος λίθος τέθηκε στις 25 Ιανουαρίου 1873, εορτή της Μεταστροφής του Αγίου Παύλου, και η εκκλησία εγκαινιάστηκε το 1876 και ολοκληρώθηκε το 1880. Ο εφημέριος της ενορίας, Robert J. Nevin, ήταν φανατικός συλλέκτης τέχνης και καθοδήγησε τη διακόσμηση που ακολούθησε. Ο Street προσέγγισε τον Burne-Jones το 1881 και πέθανε την ίδια χρονιά, και ο Nevin ταξίδεψε στην Αγγλία για να επιβεβαιώσει και να επεκτείνει ο ίδιος την ανάθεση.
Ο αρχιτέκτονας και οι ριγωτοί τοίχοι
Ο Street σχεδίασε την εκκλησία σε μικτό ρωμανικό-γοτθικό ρυθμό, χρησιμοποιώντας κόκκινο τούβλο και λευκό τραβερτίνη σε εναλλασσόμενες λωρίδες. Το αποτέλεσμα είναι ορατό από το πεζοδρόμιο: οριζόντιες ρίγες ανεβαίνουν στην πρόσοψη και στο καμπαναριό, το οποίο έχει παράθυρα με μουλιόν. Το Turismo Roma συνδέει τον σχεδιασμό με το αγγλικό κίνημα Arts and Crafts. Στο εσωτερικό, η εκκλησία έχει τρία κλίτη, και το ριγωτό μοτίβο συνεχίζεται στους τοίχους, έτσι ώστε ολόκληρο το κτίριο να διαβάζεται ως ένα ενιαίο χρωματιστό αντικείμενο και όχι ως ένα λιτό κέλυφος με προστιθέμενη διακόσμηση. Το μοτίβο εξηγεί επίσης γιατί η εκκλησία δεν μοιάζει με τα γειτονικά κτίρια, τα οποία είναι σοβατισμένα και βαμμένα στις ώχρες και τα ροζ της Ρώμης.
Τα ψηφιδωτά του Burne-Jones
Τα ψηφιδωτά είναι ο κύριος θησαυρός της εκκλησίας. Η Wikipedia μετρά τέσσερα έργα του Edward Burne-Jones, του ζωγράφου των Προραφαηλιτών, και τα χαρακτηρίζει ως τα μεγαλύτερα έργα της καριέρας του. Θαύμαζε τα ψηφιδωτά της Ραβέννας, τα οποία είχε επισκεφθεί το 1873, και σχεδίασε χαρτόνια που έστειλε στη Βενετία με οδηγίες για το χρώμα. Η Venice and Murano Glass and Mosaic Company τοποθέτησε τα γυάλινα κομμάτια πάνω σε αυτά τα χαρτόνια, και τα χρώματα επιλέχθηκαν σε συνεργασία με τον William Morris. Ο Burne-Jones δεν ταξίδεψε ποτέ στη Ρώμη για να επιβλέψει, στέλνοντας αντ' αυτού τον βοηθό του Thomas Rooke. Το αποτέλεσμα είναι ένα σύνολο ψηφιδωτών σχεδιασμένων στην Αγγλία, κατασκευασμένων στη Βενετία και τοποθετημένων στη Ρώμη, μια ασυνήθιστη διαδρομή για ένα έργο τέχνης.
Τα τέσσερα ψηφιδωτά με τη σειρά
Ο Χριστός Ένθρονος στην Ουράνια Ιερουσαλήμ γεμίζει το ημιθόλιο της αψίδας και ολοκληρώθηκε το 1885. Τα δύο πάνελ του ιερού που οδηγούν προς αυτό, ο Ευαγγελισμός και το Δέντρο της Ζωής, χρονολογούνται από το 1894. Στον Ευαγγελισμό η σκηνή εκτυλίσσεται σε έρημο, και στο Δέντρο της Ζωής ο Χριστός απεικονίζεται σε στάση σταύρωσης πάνω σε ένα πράσινο δέντρο. Το τέταρτο ψηφιδωτό, χαμηλότερα στον τοίχο της αψίδας και γνωστό ως Επίγειος Παράδεισος ή Εκκλησία Στρατευομένη, ολοκληρώθηκε το 1907 από τον Rooke μετά τον θάνατο του Burne-Jones. Το ιταλικό κράτος έχει ανακηρύξει τα ψηφιδωτά εθνικό μνημείο, γι' αυτό και η εκκλησία θεωρείται πολιτιστικός σταθμός και όχι μόνο τόπος λατρείας.
Γυαλί, πλακίδια και τα ψηφιδωτά της πρόσοψης
Τα ψηφιδωτά του Burne-Jones δεν είναι η μόνη διακόσμηση. Τα παράθυρα του κεντρικού κλίτους, φτιαγμένα από την αγγλική εταιρεία Clayton & Bell, αφηγούνται τη ζωή του Αγίου Παύλου σε βιτρό, και η εταιρεία επηρεάστηκε επίσης από το κίνημα των Προραφαηλιτών. Τα πλακίδια μαγιόλικα στο εσωτερικό της εκκλησίας αποδίδονται στον William Morris. Στο εξωτερικό, τα ψηφιδωτά γύρω από τον ροδόκηπο και την πύλη χρονολογούνται από τις αρχές του εικοστού αιώνα και είναι έργο του Αμερικανού καλλιτέχνη George Breck, ο οποίος σπούδασε στη Ρώμη μεταξύ 1897 και 1902. Απεικονίζουν τους τέσσερις ευαγγελιστές και τον Άγιο Παύλο ανάμεσα σε Ρωμαίους στρατιώτες, και αξίζουν μια ματιά από το πεζοδρόμιο πριν μπείτε μέσα.
Άγιοι με γνώριμα πρόσωπα
Κοιτάξτε προσεκτικά τις μορφές και κάποιες φαίνονται παράξενα μοντέρνες. Το Turismo Roma σημειώνει ότι ορισμένοι άγιοι φέρουν τα χαρακτηριστικά ιστορικών προσώπων: ο Άγιος Ανδρέας μοιάζει με τον Abraham Lincoln, ο Άγιος Ιάκωβος με τον Giuseppe Garibaldi και ο Άγιος Πατρίκιος με τον Ulysses S. Grant. Η Wikipedia προσθέτει ότι το τέταρτο ψηφιδωτό περιλαμβάνει μορφές με πρόσωπα που έχουν ως μοντέλα σύγχρονους ανθρώπους. Η επιλογή ταιριάζει σε μια εκκλησία που χτίστηκε από αμερικανική κοινότητα τα χρόνια που η Ρώμη γινόταν πρωτεύουσα της ενωμένης Ιταλίας, και προσφέρει στους επισκέπτες ένα μικρό παιχνίδι να παίξουν όσο αρχίζει η μουσική. Πάρτε μαζί σας την ιδέα και κοιτάξτε τα πρόσωπα στο χαμηλότερο ψηφιδωτό όταν τα μάτια σας κουραστούν από τις ρίγες.
Via Nazionale, ο δρόμος έξω
Ο δρόμος ξεκίνησε ως via Pia, ονομασμένος προς τιμήν του Πίου Θ', ο οποίος ήθελε έναν δρόμο μεταξύ του σταθμού Termini και του κέντρου της πόλης. Ολοκληρώθηκε στα τέλη του δέκατου ένατου αιώνα, με την ώθηση προσωπικοτήτων του Risorgimento που ήθελαν μια νέα Ρώμη αντάξια της πρωτεύουσας του ενωμένου βασιλείου. Εκτείνεται από την Piazza della Repubblica προς την Piazza Venezia, και στα κτίριά του περιλαμβάνονται το Palazzo delle Esposizioni του 1883 και το Palazzo Koch, έδρα της Banca d'Italia, του 1892. Η κατασκευή του σήμαινε την κατεδάφιση παλαιότερων παλάτσο, και ο Άγιος Παύλος, που ολοκληρώθηκε το 1880, συγκαταλέγεται στα αξιόλογα κτίρια του δρόμου. Το κέντρο της Ρώμης είναι αρκετά συμπαγές ώστε πολλοί επισκέπτες φτάνουν με τα πόδια από το ξενοδοχείο τους, οπότε αφήστε χρόνο για την κίνηση και το πλήθος, ειδικά νωρίς το βράδυ.
Πώς να φτάσετε και άφιξη
Η εκκλησία βρίσκεται στη Via Nazionale 16a. Καθώς ο δρόμος σχεδιάστηκε για να συνδέει τον σταθμό Termini με το κέντρο, ο σταθμός αποτελεί φυσικό σημείο εκκίνησης αν φτάσετε με τρένο, ενώ ο δρόμος συνεχίζει προς την Piazza Venezia αν έρχεστε από το κέντρο. Ελέγξτε δρομολόγια και ωράρια με τον φορέα μεταφορών της πόλης κοντά στην ημερομηνία σας. Για μια συναυλία, η επιβεβαίωσή σας αναγράφει την ώρα έναρξης. Φτάστε με περιθώριο, γιατί το κτίριο ανταμείβει λίγα λεπτά περισυλλογής πριν ξεκινήσει η μουσική, και μια βιαστική άφιξη σπαταλά το καλύτερο κομμάτι της επίσκεψης. Αν ταξιδεύετε με παρέα, συμφωνήστε ένα σημείο συνάντησης στον δρόμο έξω, ώστε να μην περιμένει κανείς στο λάθος σημείο.
Για ποιους δεν προορίζεται
Ο οδηγός αυτός δεν απευθύνεται σε όποιον σχεδιάζει επίσκεψη ως πιστός ή ως τουρίστας που θέλει μια ημερήσια ξενάγηση, γιατί το εισιτήριο της συναυλίας καλύπτει μόνο τη βραδινή παράσταση και τίποτα άλλο, και δεν μετατρέπεται σε ξενάγηση του κτηρίου. Για ώρες λειτουργιών και ημερήσια επίσκεψη, επικοινωνήστε απευθείας με την εκκλησία μέσω της ιστοσελίδας που παραθέτει το Turismo Roma. Και αν το ενδιαφέρον σας στρέφεται στο αρχαίο ή αναγεννησιακό παρελθόν της Ρώμης, η εκκλησία θα σας φανεί όψιμη, καθώς ανήκει στη δεκαετία του 1870 και τα ψηφιδωτά της στα χρόνια από το 1885 έως το 1907. Το να φτάσετε ήρεμοι, αντί βιαστικοί, βοηθά επίσης το ήσυχο άνοιγμα μιας συναυλίας, όταν η αίθουσα ακόμη προσαρμόζεται στις πρώτες νότες.
Πηγαίνοντας σε μια συναυλία σε μια εκκλησία
Μια συναυλία σε μια εν ενεργεία εκκλησία απαιτεί τη συμπεριφορά ενός ήσυχου δωματίου. Βάλτε το κινητό σας σε σίγαση, πάρτε τη θέση σας έγκαιρα και κρατήστε τη συζήτηση χαμηλόφωνη πριν ξεκινήσει η μουσική. Οι συναυλίες είναι χαρακτηρισμένες ως προσβάσιμες για αμαξίδια και δεν επιτρέπονται κατοικίδια, οπότε προγραμματίστε ανάλογα. Πάρτε μαζί σας ένα ελαφρύ ρούχο, γιατί ένα κτίριο από τούβλο και πέτρα μπορεί να είναι αποπνικτικό ένα ζεστό βράδυ και δροσερό σε άλλο καιρό. Πάνω απ' όλα, δώστε την προσοχή σας στο πρώτο κομμάτι, γιατί είναι η στιγμή που ο χώρος και οι φωνές συναντιούνται, και η υπόλοιπη βραδιά εξαρτάται από αυτό.
Συχνές ερωτήσεις
Ποιος σχεδίασε τον Ναό του Αγίου Παύλου εντός των Τειχών;
Ο Άγγλος αρχιτέκτονας George Edmund Street, ο οποίος έλαβε ανάθεση από την Επισκοπική κοινότητα το 1872.
Ποιος έφτιαξε τα μωσαϊκά;
Ο Edward Burne-Jones σχεδίασε τέσσερα από αυτά, και η Venice and Murano Glass and Mosaic Company τα κατασκεύασε. Ο Thomas Rooke ολοκλήρωσε το τέταρτο το 1907.
Είναι το ίδιο με τον Άγιο Παύλο εκτός των Τειχών;
Όχι. Αυτή είναι μια ξεχωριστή βασιλική πέρα από το παλιό τείχος. Αυτή η εκκλησία είναι η Επισκοπική εκκλησία στη Via Nazionale.
Πού ακριβώς βρίσκεται;
Via Nazionale 16a, Ρώμη. Ο δρόμος εκτείνεται από την Piazza della Repubblica προς την Piazza Venezia.
Μπορώ να ακούσω συναυλία εκεί;
Ναι. Στην εκκλησία πραγματοποιούνται συναυλίες όπερας και στην αρχική σελίδα αυτού του ιστότοπου αναγράφονται εκείνες για τις οποίες μπορείτε να κάνετε κράτηση.
Είναι καθολική εκκλησία;
Όχι. Ανήκει στη Σύνοδο Επισκοπικών Εκκλησιών της Ευρώπης και είναι επίσης γνωστή ως Αμερικανική Εκκλησία της Ρώμης.
Πηγές