教会と街
ローマのサン・パオロ・エントロ・レ・ムーラ
ナツィオナーレ通り沿いのサン・パオロ・エントロ・レ・ムーラ：ローマのヴィクトリア朝様式の教会を建てたのは誰か、バーン＝ジョーンズのモザイクが描くもの、そしてコンサートのためにそこへたどり着く方法。
テノールの席を予約する ↗すぐに回答
サン・パオロ・エントロ・レ・ムーラは、ローマのナツィオナーレ通り沿いにある米国聖公会の教会で、しばしば「アメリカン・チャーチ」と呼ばれています。英国人建築家ジョージ・エドマンド・ストリートが赤レンガと白いトラバーチンで設計し、後陣と聖壇にはエドワード・バーン＝ジョーンズによるモザイクが施されています。1870年以降にローマで建てられた最初の非カトリック教会でした。内部ではオペラ・アリアのコンサートが開催され、教会が建つ通りはテルミニ駅とヴェネツィア広場を結んでいます。
サン・パオロ・エントロ・レ・ムーラの概要
| 詳細 | |
|---|---|
| 住所 | Via Nazionale 16a, Rome |
| 建築家 | ジョージ・エドマンド・ストリート |
| モザイク | エドワード・バーン＝ジョーンズ |
| が建つ | ナツィオナーレ通り |
どのような教会か
サン・パオロ・エントロ・レ・ムーラ（イタリア語で San Paolo dentro le Mura）は、ヨーロッパ聖公会教会連合に属し、ローマ・アメリカン・チャーチとしても知られています。ナツィオナーレ通りに面しており、トゥーリズモ・ローマは、イタリア統一後にローマで建てられた最初の非カトリック礼拝所と評しています。この名称は、旧市壁の外側に位置する壮大なサン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂と区別するためのものです。こちらは市壁の内側、1870年代以前には存在しなかった通りに建っています。訪問者にとってこの区別は重要です。二つの教会はローマの異なる地区にあり、ナツィオナーレ通りにあるこちらでコンサートが開催されるからです。
なぜここにプロテスタント教会を建てられたのか
ローマにプロテスタント教会を建てることが可能になったのは、1870年にイタリア王国が教皇庁からローマを奪取した後のことです。主に在外邦人で構成された聖公会の会衆は、1872年に英国人建築家ジョージ・エドマンド・ストリートに設計を依頼しました。礎石は1873年1月25日、聖パウロ回心の祝日に据えられ、教会は1876年に落成、1880年に完成しました。会衆の牧師ロバート・J・ネヴィンは熱心な美術収集家で、その後の装飾を主導しました。ストリートは1881年にバーン＝ジョーンズに声をかけ、同年に逝去。ネヴィンは自ら英国へ赴き、依頼を確定し拡大しました。
建築家と縞模様の壁
ストリートは赤レンガと白いトラバーチンを交互に重ねた帯状のロマネスク＝ゴシック折衷様式で教会を設計しました。その効果は歩道からも見て取れます。水平の縞がファサードと、方立窓を持つ鐘塔を伝って登っていくのです。トゥーリズモ・ローマはこのデザインを英国アーツ・アンド・クラフツ運動と結びつけています。内部は三身廊で、縞模様は壁面にも続き、建物全体が、装飾を後から加えた無地の殻ではなく、一つの彩色された造形として読めます。この模様はまた、ローマのオーカーやピンクで漆喰仕上げや塗装が施された近隣の建物とは異なって見える理由でもあります。
バーン＝ジョーンズのモザイク
モザイクはこの教会の最大の宝です。ウィキペディアはラファエル前派の画家エドワード・バーン＝ジョーンズ作のものを四点と数え、彼のキャリア最大の作品と評しています。彼は1873年に訪れたラヴェンナのモザイクを称賛し、色彩についての指示を添えて下絵をヴェネツィアへ送りました。ヴェネツィア・ムラーノガラスモザイク会社がその下絵に沿ってガラス片を組み上げ、色彩はウィリアム・モリスとの協働で選ばれました。バーン＝ジョーンズは監督のためローマを訪れることはなく、代わりに助手のトーマス・ルークを派遣しました。こうして生まれたのは、英国で設計され、ヴェネツィアで制作され、ローマに設置されたモザイク群であり、芸術作品としては異例の道筋をたどったものです。
4つのモザイクを順に
「天のエルサレムに即位するキリスト」は後陣の半円ドームを埋め尽くし、1885年に完成した。そこへと導く聖壇の2枚のパネル、「受胎告知」と「生命の樹」は1894年の作である。「受胎告知」では場面が砂漠に設定され、「生命の樹」ではキリストが緑の樹に重ねて磔刑の姿で描かれている。4つ目のモザイクは後陣の壁のより低い位置にあり、「地上の楽園」あるいは「戦う教会」として知られ、バーン＝ジョーンズの死後、ルークによって1907年に完成した。イタリア政府はこれらのモザイクを国民的記念物に指定しており、それゆえこの教会は礼拝の場であるだけでなく文化的な立ち寄り先としても数えられている。
ガラス、タイル、そしてファサードのモザイク
バーン＝ジョーンズによるモザイクだけがこの教会の装飾ではない。身廊の窓は英国の工房クレイトン・アンド・ベルが手がけたステンドグラスで聖パウロの生涯を物語っており、この工房はラファエル前派運動の影響も受けていた。教会内部のマヨリカタイルはウィリアム・モリスの作とされる。外側では、バラ窓と入口周りのモザイクが20世紀初頭のもので、1897年から1902年にかけてローマで学んだアメリカ人画家ジョージ・ブレックの作品である。そこには4人の福音書記者とローマ兵に囲まれた聖パウロが描かれており、中に入る前に歩道から一見の価値がある。
見覚えのある顔をした聖人たち
人物像をよく見ると、いくつかは奇妙に現代的に見える。トゥリスモ・ローマによれば、特定の聖人は歴史上の人物の特徴を備えているという。聖アンデレはエイブラハム・リンカーンに、聖ヤコブはジュゼッペ・ガリバルディに、聖パトリックはユリシーズ・S・グラントに似ている。ウィキペディアはさらに、4つ目のモザイクには同時代の人物をモデルにした顔を持つ人物が含まれていると付け加えている。この選択は、ローマが統一イタリアの首都へと変わりつつあった時代にアメリカ人信徒団によって建てられた教会にふさわしく、音楽が始まるまでのちょっとした遊び心を訪問者に与えてくれる。この話を頭に置いて、縞模様に目が疲れたら下のモザイクの顔を眺めてみてほしい。
ナツィオナーレ通り、教会の外の通り
この通りは当初、ピウス9世にちなんでピア通りと呼ばれ、テルミニ駅と市街中心部を結ぶ道を望んだ教皇の意向によるものだった。19世紀末に完成し、統一王国の首都にふさわしい新たなローマを求めたリソルジメントの面々に後押しされた。共和国広場からヴェネツィア広場へと延び、その建物には1883年の展示宮殿や、1892年のイタリア銀行本店であるコッホ宮殿が含まれる。建設のためには古い宮殿が取り壊され、1880年に完成したサン・パオロ教会もこの通りの著名な建物の一つに数えられている。ローマの中心部は徒歩でホテルから来られるほどコンパクトなので、交通と人混み、とりわけ夕方早い時間帯のために時間に余裕を。
アクセスと到着
教会はVia Nazionale 16aにあります。この通りはテルミニ駅と中心部を結ぶために計画されたため、電車で到着する場合、駅は自然な出発点となります。中心部から来る場合は、通りはヴェネツィア広場に向かって続いています。日程が近づいたら、市の交通事業者で路線と時刻表を確認してください。コンサートの場合、開始時刻は確認書に記載されています。余裕を持って到着することをお勧めします。音楽が始まる前に建物を数分眺める価値があり、慌ただしい到着では訪問の最良の部分を無駄にしてしまうからです。グループで移動する場合は、外の通りで待ち合わせ場所を決めておけば、誰も間違った場所で待つことはありません。
こんな方には向きません
このガイドは、礼拝者として、あるいは昼間の見学を希望する観光客として訪れる方を対象としていません。コンサートチケットは夜の公演のみをカバーしており、建物のツアーになるわけではないからです。ミサの時間や昼間の見学については、Turismo Romaが掲載しているウェブサイトを通じて教会に直接お問い合わせください。また、ローマの古代やルネサンス時代の歴史に関心がある方には、この教会は新しく感じられるでしょう。1870年代の建造で、モザイクは1885年から1907年のものです。慌てずに落ち着いて到着することは、コンサートの静かな幕開けにも役立ちます。部屋が最初の音に馴染んでいく瞬間だからです。
教会でのコンサートへ
現役の教会で行われるコンサートには、静かな空間にふさわしいマナーが求められます。携帯電話はサイレントにし、余裕を持って着席し、音楽が始まる前は会話を控えめに。コンサートは車椅子でのアクセスが可能とされており、ペットの入場は禁止されていますので、それに合わせて計画を。レンガと石の建物は暖かい夜には暑く、それ以外の天候では冷えることがあるため、薄手の羽織りものをお持ちください。何より、最初の曲に集中してください。部屋と声が出会う瞬間であり、その後の夜がそこから続いていくのです。
よくあるご質問
St Paul's Within the Wallsの設計者は誰ですか？
英国人建築家ジョージ・エドマンド・ストリートで、1872年に米国聖公会の会衆から依頼を受けました。
モザイクは誰が制作しましたか？
エドワード・バーン＝ジョーンズが4点をデザインし、ヴェネツィア・ムラーノガラスモザイク会社が制作しました。4点目はトーマス・ルークが1907年に完成させました。
St Paul outside the Wallsと同じですか？
いいえ。それは旧城壁の外にある別の大聖堂です。この教会はVia Nazionaleにある米国聖公会の教会です。
正確な場所はどこですか？
Via Nazionale 16a、ローマ。この通りはPiazza della RepubblicaからPiazza Veneziaへと続いています。
そこでコンサートを聴くことはできますか？
はい。教会ではオペラコンサートが開催されており、当サイトのホームページには予約可能な公演の一覧が掲載されています。
そこはカトリック教会ですか？
いいえ。Convocation of Episcopal Churches in Europeに属しており、American Church in Romeとも呼ばれています。
情報源