Piesne na záver
‚O sole mio a neapolské piesne
Odkiaľ pochádzajú ‚O sole mio a Funiculì, Funiculà, kto ich napísal a prečo tenorové koncerty v Ríme zvyčajne končia piesňami z Neapola.
Rezervujte si miesta na tenorov ↗Rýchla odpoveď
Piesne z Neapola uzatvárajú mnohé tenorové koncerty, pretože ich publikum pozná. ‚O sole mio pochádza z roku 1898, dialektový text napísal Giovanni Capurro a melódia sa pripisuje Eduardovi di Capuovi. Funiculì, Funiculà pochádza z roku 1880 a bola napísaná pri príležitosti otvorenia prvej lanovky na Vezuve. Obe sa spievajú v neapolskom dialekte a pôvodní Traja tenori zvyčajne spievali ‚O sole mio spoločne.
Tradícia piesní, nie árií
Operné árie patria k javiskovému príbehu. Neapolské piesne stoja samostatne: krátke melódie s refrénom, napísané na spievanie v ulici, v kaviarni alebo na festivale, v dialekte mesta a nie v taliančine libreta. Tenorové koncerty ich používajú ako zmenu nálady po áriách a ako spôsob, akým sa publikum môže zapojiť. Dve z nich sú známe ďaleko za hranicami Talianska a sú to piesne, ktoré v sále pravdepodobne najviac rozpoznajú. Obe majú jasných autorov a dátumy, vďaka čomu sa dajú nezvyčajne ľahko zaradiť.
Funiculì, Funiculà
Luigi Denza zložil Funiculì, Funiculà v roku 1880 vo svojom rodnom meste Castellammare di Stabia. Slová napísal novinár Peppino Turco, ktorý údajne podnietil Denzu, aby pieseň zložil, možno ako žart. Pripomínala otvorenie prvej pozemnej lanovky na Vezuve v tom roku. Prvýkrát bola zaspievaná v hoteli v Castellammare a potom predstavená na festivale Piedigrotta v roku 1880 a Casa Ricordi vydala noty v tom istom roku, pričom sa v priebehu roka predalo viac ako milión kópií. Denza zomrel v roku 1922 a pieseň je vo verejnej doméne od 1. januára 1993.
O sole mio
O sole mio bola napísaná v roku 1898. Text v neapolskom dialekte napísal Giovanni Capurro a hudbu, spolu s Alfredom Mazzucchim, podľa všetkého zložil Eduardo di Capua, ktorý žil v rokoch 1865 až 1917. Názov znamená moje slnko alebo moje slniečko. Takmer 75 rokov bola hudba pripisovaná výlučne di Capuovi. Zvyčajná verzia kladie jej zloženie do Odessy v apríli 1898, keď bol di Capua na turné s orchestrom svojho otca. V októbri 2002 sudca v Turíne rozhodol, že Mazzucchi bol právoplatným spoluautorom, pretože melódia vychádzala z tej, ktorú di Capuovi predal v roku 1897. Toto rozhodnutie vysvetľuje, prečo je hudba dnes pripisovaná obom mužom.
Prečo ich tenori spievajú
Piesne ako tieto dávajú tenorovi jasnú melódiu a zvučný vysoký tón, na ktorom sa môže predviesť. Pôvodní Traja tenori zvyčajne spievali 'O sole mio spolu, čo z piesne urobilo známu bodku na záver tenorového koncertu. Ktoré piesne zaznejú vo váš deň, závisí od programu, ktorý určí organizátor, takže žiadna skladba nie je zaručená. Ich hlasy sa v veľkej sále ľahko nesú, takže kostolná loď tomuto repertoáru dokonale sedí.
Počúvanie v Ríme
Koncert v kostole St Paul's Within the Walls spája operné árie s neapolskými piesňami. Počúvať tieto piesne v kostole v Ríme je pripomienkou, že talianska hudba nikdy nebola len jedna: Neapol mal svoj vlastný jazyk, svoje vlastné festivaly ako Piedigrotta a svoje vlastné piesne a jeden vydavateľ predal viac ako milión kópií jedinej piesne za jediný rok. Nemusíte poznať slová, aby ste ich sledovali, pretože melódia nesie pocit a refrény sú stvorené na to, aby sa opakovali.
Pre koho to nie je
Ak chcete len operu, neapolské piesne vám môžu pripadať ľahké, pretože sú kratšie a jednoduchšie než árie. Ak chcete prednášku o histórii týchto piesní, koncert vám ju neposkytne. A ak dúfate, že budete počuť jednu konkrétnu pieseň, pamätajte, že program určuje organizátor a môže sa zmeniť. Domovská stránka odkazuje na koncert a rezervačná stránka načrtáva program pre váš dátum.
Často kladené otázky
Kto napísal 'O sole mio?
Dialektové slová dodal Capurro. Melódia je pripisovaná di Capuovi, pričom Alfredo Mazzucchi je uznávaný ako spoluautor.
V akom jazyku sú tie piesne?
Neapolské nárečie. Nemusíte mu rozumieť, aby ste si ich užili.
Zdroje