← 罗马圣保罗教堂内的三大男高音 概览

压轴歌曲

《O sole mio》与那不勒斯歌曲

《O sole mio》和《Funiculì, Funiculà》的由来、作者是谁,以及为什么罗马的男高音音乐会通常以那不勒斯歌曲收尾。

由 Three Tenors Rome · 信息最后核实于

预订男高音演出座位 ↗

快速解答

那不勒斯歌曲常为许多男高音音乐会压轴,因为观众耳熟能详。《O sole mio》诞生于 1898 年,方言歌词由 Giovanni Capurro 撰写,旋律归于 Eduardo di Capua 名下。《Funiculì, Funiculà》诞生于 1880 年,为维苏威火山首条缆车开通而作。两首都用那不勒斯方言演唱,最初的三大男高音通常会合唱《O sole mio》。

歌曲的传统,而非咏叹调

歌剧咏叹调属于舞台故事。那不勒斯歌曲则独立成篇:旋律短小、带有叠句,为在街头、咖啡馆或节庆中演唱而写,用的是这座城市的方言,而非歌剧脚本所用的意大利语。男高音音乐会以它们作为咏叹调之后的情绪转换,也让观众得以一同参与。其中两首闻名远播意大利之外,也是最容易在座中引起共鸣的歌曲。两首都有明确的作者和年代,因此格外容易定位。

Funiculì, Funiculà

路易吉·登扎于1880年在家乡斯塔比亚海堡创作了《Funiculì, Funiculà》。歌词出自记者佩皮诺·图尔科之手,据传正是他说服登扎写下这首歌,或许只是出于玩笑。这首歌曲是为纪念当年维苏威火山首条缆车线路开通而作。它最初在斯塔比亚海堡的一家酒店里被唱响,随后于1880年在皮耶迪格罗塔音乐节上演出,同年Casa Ricordi出版了乐谱,一年之内销量便突破百万份。登扎于1922年去世,这首歌自1993年1月1日起进入公有领域。

O sole mio

《'O sole mio》创作于1898年。歌词由乔瓦尼·卡普罗以那不勒斯方言写成,音乐则由1865年至1917年在世的爱德华多·迪·卡普阿与阿尔弗雷多·马祖基共同署名。曲名意为"我的太阳"或"我的阳光"。在近75年间,这首乐曲仅被归功于迪·卡普阿一人。通常的说法是,1898年4月迪·卡普阿随父亲的乐团巡演至敖德萨时谱写了此曲。2002年10月,都灵一位法官裁定马祖基理应列为共同作曲者,因为这段旋律建立在他1897年卖给迪·卡普阿的一首曲子之上。这一裁决解释了为何如今这首乐曲同时归功于两人。

男高音为何钟爱这些歌曲

这类歌曲为男高音提供了清晰的旋律线条和嘹亮的高音,足以大展歌喉。最初的三位男高音通常会合唱《'O sole mio》,这让这首歌成为男高音音乐会耳熟能详的终场曲目。您演出当天能听到哪些曲目取决于主办方设定的节目单,因此没有任何一首是保证上演的。他们的歌声在大空间中轻松传扬,教堂中殿正适合这样的曲目。

在罗马聆听

圣保罗墙内教堂的音乐会将歌剧咏叹调与那不勒斯歌曲搭配呈现。在罗马的教堂里聆听这些歌曲,令人想起意大利音乐从来不是单一的存在:那不勒斯有自己的语言、自己的节庆如皮耶迪格罗塔,也有自己的歌曲,而一家出版商曾在一年之内售出单首歌曲逾百万份。您无需听懂歌词也能跟随音乐,因为旋律本身承载着情感,而副歌本就是为反复吟唱而作。

这不适合谁

如果您只想听歌剧,那不勒斯歌曲可能会显得轻浅,因为它们比咏叹调更短、更简单。如果您想要一场关于歌曲历史的讲座,音乐会无法满足您。如果您希望听到某一首特定的歌,请记住节目单由主办方设定,可能随时调整。首页提供了音乐会链接,预订页面则列出了您演出当天的节目安排。

常见问题

《'O sole mio》是谁写的?

卡普罗提供了方言歌词。旋律归功于迪·卡普阿,阿尔弗雷多·马祖基被认定为共同作曲者。

这些歌曲是用什么语言演唱的?

那不勒斯方言。您无需听懂,也能尽情欣赏。

预订男高音演出座位 ↗

来源

  1. Wikipedia: Funiculì, Funiculà
  2. Wikipedia: 'O sole mio
  3. Wikipedia: The Three Tenors
预订男高音演出座位最晚于24小时前可免费取消 · 先预订后付款